În limba italiană, există o categorie de verbe cunoscute sub denumirea de "verbe neregulate" (verbi irregolari). Aceste verbe nu urmează regulile standard de conjugare pentru toate timpurile și persoanele, ci au forme conjugate care sunt neobișnuite sau diferite față de majoritatea verbelor regulate.
Caracteristici ale verbelor neregulate în italiana
- Forme neregulate: Verbele neregulate italiană au forme conjugate care nu urmează tiparele regulate de conjugare pentru toate timpurile verbale. Acestea pot avea rădăcini diferite, schimbări ale vocalelor sau consoanelor în timpul conjugării.
- Frecvență în limbă: Multe dintre aceste verbe neregulate sunt printre cele mai frecvent utilizate în limba italiană. Cunoașterea lor este esențială pentru a putea vorbi și scrie corect în italiană.
- Importanța în comunicare: Folosirea corectă a verbelor neregulate este crucială pentru a exprima acțiuni trecute, prezente sau viitoare în mod clar și precis în italiană.
Top 10 verbe neregulate în limba italiană la prezentul indicativ
- Essere (a fi):
- io sono → eu sunt
- tu sei → tu ești
- lui/lei è → el/ea este
- noi siamo → noi suntem
- voi siete → voi sunteți
- loro sono → ei/ele sunt
- Avere (a avea):
- io ho → eu am
- tu hai → tu ai
- lui/lei ha → el/ea are
- noi abbiamo → noi avem
- voi avete → voi aveți
- loro hanno → ei/ele au
- Fare (a face):
- io faccio → eu fac
- tu fai → tu faci
- lui/lei fa → el/ea face
- noi facciamo → noi facem
- voi fate → voi faceți
- loro fanno → ei/ele fac
- Andare (a merge):
- io vado → eu merg
- tu vai → tu mergi
- lui/lei va → el/ea merge
- noi andiamo → noi mergem
- voi andate → voi mergeți
- loro vanno → ei/ele merg
- Dire (a spune):
- io dico → eu spun
- tu dici → tu spui
- lui/lei dice → el/ea spune
- noi diciamo → noi spunem
- voi dite → voi spuneți
- loro dicono → ei/ele spun
- Stare (a sta):
- io sto → eu stau
- tu stai → tu stai
- lui/lei sta → el/ea stă
- noi stiamo → noi stăm
- voi state → voi stați
- loro stanno → ei/ele stau
- Venire (a veni):
- io vengo → eu vin
- tu vieni → tu vii
- lui/lei viene → el/ea vine
- noi veniamo → noi venim
- voi venite → voi veniți
- loro vengono → ei/ele vin
- Potere (a putea):
- io posso → eu pot
- tu puoi → tu poți
- lui/lei può → el/ea poate
- noi possiamo → noi putem
- voi potete → voi puteți
- loro possono → ei/ele pot
- Dovere (a trebuie):
- io devo → eu trebuie
- tu devi → tu trebuie
- lui/lei deve → el/ea trebuie
- noi dobbiamo → noi trebuie
- voi dovete → voi trebuie
- loro devono → ei/ele trebuie
- Vedere (a vedea):
- io vedo → eu văd
- tu vedi → tu vezi
- lui/lei vede → el/ea vede
- noi vediamo → noi vedem
- voi vedete → voi vedeți
- loro vedono → ei/ele văd
Aceste verbe sunt esențiale în limba italiană și sunt frecvente în conversațiile de zi cu zi. Învățarea conjugării lor la prezentul indicativ va facilita comunicarea în limba italiană.
Iată verbele neregulate în limba italiană la participiul trecut:
- Essere (a fi):
stato/a (masc./fem.) → fost/ fostă - Avere (a avea):
avuto/a (masc./fem.) → avut/ avută - Fare (a face):
fatto/a (masc./fem.) → făcut/ făcută - Andare (a merge):
andato/a (masc./fem.) → mers/ mersă - Dire (a spune):
detto/a (masc./fem.) → spus/ spusă - Stare (a sta):
stato/a (masc./fem.) → stat/ stată - Venire (a veni):
venuto/a (masc./fem.) → venit/ venită - Potere (a putea):
potuto/a (masc./fem.) → putut/ putută - Dovere (a trebuie):
dovuto/a (masc./fem.) → trebuit/ trebuită - Vedere (a vedea):
visto/a (masc./fem.) → văzut/ văzută
Lista verbelor neregulate în italiană
|
Italiană (indicativ) |
Participio Passato |
Română |
|
essere |
avuto |
a fi |
|
avere |
andato/a |
a avea |
|
andare |
bevuto |
a merge |
|
bere |
dato |
a bea |
|
dare |
detto |
a da |
|
dire |
fatto |
a spune |
|
fare |
stato/ a |
a face |
|
stare |
venuto/ a |
a sta/ a fi |
|
venire |
uscito/ a |
a veni |
|
uscire |
voluto |
a ieși |
|
volere |
potuto |
a vrea |
|
potere |
dovuto |
a putea |
|
dovere |
saputo |
a trebui |
|
sapere |
conosciuto |
a ști |
|
conoscere |
scritto |
a cunoaște |
|
scrivere |
letto |
a scrie |
|
leggere |
visto |
a citi |
|
vedere |
rimasto/a |
a vedea |
|
rimanere |
preso |
a rămâne |
|
prendere |
messo |
a lua |
|
mettere |
aperto |
a pune |
|
aprire |
chiuso |
a deschide |
|
chiudere |
deciso |
a închide |
|
decidere |
perso |
a decide |
|
perdere |
corso |
a pierde |
|
correre |
scelto |
a alerga |
|
scegliere |
vissuto |
a alege |
|
vivere |
morto |
a trăi |
|
morire |
nato/a |
a muri |
|
nascere |
chiesto |
a se naște |
|
chiedere |
risposto |
a cere |
|
rispondere |
riso |
a răspunde |
|
ridere |
pianto |
a râde |
|
piangere |
spento |
a plânge |
|
spegnere |
acceso |
a stinge |
|
accendere |
tolto |
a aprinde |
|
togliere |
vinto |
a scoate |
|
vincere |
pianto |
a câștiga |
|
piangere |
scelto |
a plânge |
|
scegliere |
stretto |
a alege |
|
stringere |
discusso |
a strânge |
|
discutere |
tradotto |
a discuta |
|
tradurre |
prodotto |
a traduce |
|
produrre |
promesso |
a produce |
|
promettere |
permesso |
a promite |
|
permettere |
cresciuto |
a permite |
|
crescere |
nascosto |
a crește |
|
nascondere |
protetto |
a ascunde |
|
proteggere |
sceso |
a proteja |
|
scendere |
reso |
a coborî |
|
rendere |
dipinto |
a face (pe cineva să se simtă) |
|
dipingere |
depinto |
a picta |
Verbele neregulate joacă un rol crucial în formarea timpurilor verbale și în exprimarea diferitelor acțiuni și stări. La cursurile de limba italiană la Oratorica, vei putea practica tema vebelor neregulate și nu numai. Alături de profesor cu certificări internaționale, vei putea comunica în italiană chiar din primele lecții.